Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 840 (280)
Créer dangereusement / Edwidge Danticat
Titre : Créer dangereusement : l'artiste immigrant à l'oeuvre Titre original : Create dangerously Type de document : texte imprimé Auteurs : Edwidge Danticat (1969-....), Auteur ; Simone Arous, Traducteur ; Simone Arous, Traducteur Editeur : Bernard Grasset Année de publication : 2012 Importance : 224p. Présentation : jaquette ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-78909-3 Prix : 16 EUR Note générale : Index Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Écrivains haïtiens Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Résumé : S'inspirant de l'essai homonyme de Camus, Edwige Danticat brosse le portrait d'artistes immigrés et d'intellectuels de tous pays, partagés entre la démocratie et la dictature, entre la liberté et la répression, entre la dette qu'ils ont envers leurs pays d'accueil et le sentiment de culpabilité qu'ils nourissent envers le pays de leurs racines, victimes de crimes qui les ont poussé à fuir, mais qui continue de hanter leur art. Portrait, mais aussi témoignage d'une situation politique qui perdure en Haïti. Histoire personnelle, mais aussi réflexion sur la création en exil, apportant la preuve qu'il n'est de vraie patrie, pour l'écrivain, que la littérature.
Indexation Locale : 849h - Littérature francophone (littérature française hors de France: Afrique, Haïti, Canada) Créer dangereusement = Create dangerously : l'artiste immigrant à l'oeuvre [texte imprimé] / Edwidge Danticat (1969-....), Auteur ; Simone Arous, Traducteur ; Simone Arous, Traducteur . - Bernard Grasset, 2012 . - 224p. : jaquette ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-246-78909-3 : 16 EUR
Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Écrivains haïtiens Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Résumé : S'inspirant de l'essai homonyme de Camus, Edwige Danticat brosse le portrait d'artistes immigrés et d'intellectuels de tous pays, partagés entre la démocratie et la dictature, entre la liberté et la répression, entre la dette qu'ils ont envers leurs pays d'accueil et le sentiment de culpabilité qu'ils nourissent envers le pays de leurs racines, victimes de crimes qui les ont poussé à fuir, mais qui continue de hanter leur art. Portrait, mais aussi témoignage d'une situation politique qui perdure en Haïti. Histoire personnelle, mais aussi réflexion sur la création en exil, apportant la preuve qu'il n'est de vraie patrie, pour l'écrivain, que la littérature.
Indexation Locale : 849h - Littérature francophone (littérature française hors de France: Afrique, Haïti, Canada) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0105312 849h-DAN Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Exclu du prêt 0105310 849h-DAN Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible 0205979 849h-DAN Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Exclu du prêt Cultutre Sud
Titre : Cultutre Sud : Caraïbes: un monde à partager Type de document : texte imprimé Editeur : Culture Sud Année de publication : 2008 Importance : 384p. Présentation : Ill. en coul.,Photos, tabl. statistiques etc. ISBN/ISSN/EAN : 3303333701680 Langues : Français (fre) Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Indexation Locale : 849 - Littérature francophone (littérature française hors de France: Afrique, Haïti, Canada) Cultutre Sud : Caraïbes: un monde à partager [texte imprimé] . - Culture Sud, 2008 . - 384p. : Ill. en coul.,Photos, tabl. statistiques etc.
ISSN : 3303333701680
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Indexation Locale : 849 - Littérature francophone (littérature française hors de France: Afrique, Haïti, Canada) Est accompagné deRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0107737 849-CUL Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible Dans la paix comme dans la guerre / Cabrera Guillermo Infante
Titre : Dans la paix comme dans la guerre Titre original : Así en la paz como en la guerra Type de document : texte imprimé Auteurs : Cabrera Guillermo Infante, Auteur ; Robert Marrast, Traducteur ; Robert Marrast, Traducteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 1998 Collection : L'Étrangère (Paris. 1991)., ISSN 1158-7008 Importance : 226p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-075053-5 Prix : 58 F Note générale : Nouvelles Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Indexation Locale : R - Roman Dans la paix comme dans la guerre = Así en la paz como en la guerra [texte imprimé] / Cabrera Guillermo Infante, Auteur ; Robert Marrast, Traducteur ; Robert Marrast, Traducteur . - , 1998 . - 226p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (L'Étrangère (Paris. 1991)., ISSN 1158-7008) .
ISBN : 978-2-07-075053-5 : 58 F
Nouvelles
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0109173 R-INF Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible Davertige, poète haïtien, poète universel / Bernadette Carré Crosley
Titre : Davertige, poète haïtien, poète universel Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernadette Carré Crosley, Auteur Editeur : Paris : Éditions l'Harmattan Année de publication : 2004 Collection : Espaces littéraires Importance : 122p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-4742-0 Prix : 11 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Résumé : Révélé au public par Alain Bosquet dans Le Monde en 1963, Davertige a fait partie du groupe Haïti littéraire des années soixante. Fasciné par la littérature, la philosophie et la peinture, le poète trouve ses sources d'inspiration à la fois chez les primitifs haïtiens et chez les surréalistes. Idem , son texte majeur se distingue par sa profonde originalité et porte un regard sur la société dans ses plus infimes réalités.
Indexation Locale : 849h - Littérature francophone (littérature française hors de France: Afrique, Haïti, Canada) Davertige, poète haïtien, poète universel [texte imprimé] / Bernadette Carré Crosley, Auteur . - Paris : Éditions l'Harmattan, 2004 . - 122p. ; 22 cm. - (Espaces littéraires) .
ISBN : 978-2-7475-4742-0 : 11 EUR
Glossaire
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Résumé : Révélé au public par Alain Bosquet dans Le Monde en 1963, Davertige a fait partie du groupe Haïti littéraire des années soixante. Fasciné par la littérature, la philosophie et la peinture, le poète trouve ses sources d'inspiration à la fois chez les primitifs haïtiens et chez les surréalistes. Idem , son texte majeur se distingue par sa profonde originalité et porte un regard sur la société dans ses plus infimes réalités.
Indexation Locale : 849h - Littérature francophone (littérature française hors de France: Afrique, Haïti, Canada) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0205978 849h-CRO Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Disponible 0205968 849h-CRO Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Disponible Déblatérations du Corail turbulent / Raphaël Paquin
Titre : Déblatérations du Corail turbulent : Essais satiriques . Saynettes . Cartoons Type de document : texte imprimé Auteurs : Raphaël Paquin, Auteur Editeur : à compte d'auteur Année de publication : 2010 Importance : 223p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-99935-7-178-0 Langues : Français (fre) Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Résumé : Extension naturelle de ses caricatures , les "Déblatérations du corail turbulent" sont un cocktail étourdissant de pastiches burlesques , de saynètes cocasses , d'interviews imaginaires et d'essais satiriques . Dans ce panachée d’épîtres désopilantes , les punchlines laconiques ont brisé le cocon des bulles pour se muer en irrésistibles digressions.
Indexation Locale : 849h - Littérature francophone (littérature française hors de France: Afrique, Haïti, Canada) Déblatérations du Corail turbulent : Essais satiriques . Saynettes . Cartoons [texte imprimé] / Raphaël Paquin, Auteur . - à compte d'auteur, 2010 . - 223p. : couv. ill. en coul.
ISBN : 978-99935-7-178-0
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840 Littérature des langues romanes. Littérature française Résumé : Extension naturelle de ses caricatures , les "Déblatérations du corail turbulent" sont un cocktail étourdissant de pastiches burlesques , de saynètes cocasses , d'interviews imaginaires et d'essais satiriques . Dans ce panachée d’épîtres désopilantes , les punchlines laconiques ont brisé le cocon des bulles pour se muer en irrésistibles digressions.
Indexation Locale : 849h - Littérature francophone (littérature française hors de France: Afrique, Haïti, Canada) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0105361 849h-PAQ Livre - Documentaire Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible 0105360 849h-PAQ Livre - Documentaire Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Exclu du prêt 0201041 849h-PAQ Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Disponible 0200102 849h-PAQ Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Exclu du prêt La déchirure du (corps) texte et autres brèches / Jean Jonassaint
PermalinkDemanbre / Jean-Euphèle Milcé ; Lyonel Trouillot ; Chantal Kénol ; Emmelie Prophète ; Michel Acacia ; Pierre Buteau ; Inéma Jeudi ; Marie Le Gac ; Evelyne Trouillot
PermalinkDemanbre. Revue haïtienne de littérature de critique et de théorie sociale, No. 5. René Philoctète / Jean-Euphèle Milcé
PermalinkDessine-moi la mer
PermalinkPermalinkDictionnaire des expressions et locutions traditionnelles / Maurice Rat
PermalinkDictionnaire Jules Verne / François Angelier
PermalinkDictionnaire des onomatopées / Pierre Enckell
PermalinkPermalinkDix-neuvièmes Assises de la traduction littéraire
Permalink