Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (7)
Contrebande / Enrique Serpa
Titre : Contrebande Titre original : Contrabando Type de document : texte imprimé Auteurs : Enrique Serpa (1900-1968), Auteur ; Claude Fell, Traducteur Editeur : Paris : Zulma Année de publication : 2013 Collection : Z a, ISSN 2267-1803 num. 7 Importance : 285p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-649-0 Prix : 9,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : « Années vingt à La Havane. Le poisson se fait rare. Les marins et leurs familles crient famine. Le narrateur, propriétaire de la goélette La Buena Ventura, reste amarré à ses regrets. Un tantinet pleutre mais superbement attachant, il se lamente, vomit ses semblables et leurs passions sordides – mauvais alcools, jeux d’argent, prostituées usées. Il traîne son désarroi, nous offre des pages effervescentes sur un port à l’agonie, sur ces hommes et ces femmes à la dérive, épaves parmi les bateaux à quai. Il se laisse emporter dans des rêves de fortune par un capitaine âpre au métier, appelé Requin. Bientôt, le patron de La Buena Ventura vendra son âme au diable, à ce Requin des bas-fonds, pour le meilleur et le pire. » Martine Laval, Télérama
Indexation Locale : R - Roman Contrebande = Contrabando [texte imprimé] / Enrique Serpa (1900-1968), Auteur ; Claude Fell, Traducteur . - Paris : Zulma, 2013 . - 285p. ; 18 cm. - (Z a, ISSN 2267-1803; 7) .
ISBN : 978-2-84304-649-0 : 9,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : « Années vingt à La Havane. Le poisson se fait rare. Les marins et leurs familles crient famine. Le narrateur, propriétaire de la goélette La Buena Ventura, reste amarré à ses regrets. Un tantinet pleutre mais superbement attachant, il se lamente, vomit ses semblables et leurs passions sordides – mauvais alcools, jeux d’argent, prostituées usées. Il traîne son désarroi, nous offre des pages effervescentes sur un port à l’agonie, sur ces hommes et ces femmes à la dérive, épaves parmi les bateaux à quai. Il se laisse emporter dans des rêves de fortune par un capitaine âpre au métier, appelé Requin. Bientôt, le patron de La Buena Ventura vendra son âme au diable, à ce Requin des bas-fonds, pour le meilleur et le pire. » Martine Laval, Télérama
Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0120312 R-SER Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible 0208703 R-SER Livre Centre Culturel Katherine Dunham Interne Disponible Le cri des oiseaux fous / Dany Laferrière
Titre : Le cri des oiseaux fous Type de document : texte imprimé Auteurs : Dany Laferrière (1953-....), Auteur Editeur : Paris : Zulma Année de publication : 2015 Collection : Z a, ISSN 2267-1803 num. 23 Importance : 315p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-751-0 Prix : 9,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 809.3 ?uvres de fiction, romans Résumé : « Droite, fière, sans un sourire, ma mère me regarde partir. Les hommes de sa maison partent en exil avant la trentaine pour ne pas mourir en prison. Les femmes restent. Ma mère a été poignardée deux fois en vingt ans. Papa Doc a chassé mon père du pays. Baby Doc me chasse à son tour. Père et fils, présidents. Père et fils, exilés. Et ma mère qui ne bouge pas. Toujours ce sourire infiniment triste au coin des lèvres. Je me retourne une dernière fois, mais elle n’est plus là. »
Vieux Os a vingt-trois ans. Son ami Gasner, journaliste comme lui, vient d’être assassiné par les tontons macoutes. Dès lors s’enclenche la mécanique de l’exil, pressante, radicale : Vieux Os doit passer sa dernière nuit hors de chez lui.
De taps-taps bondés en déambulations hasardeuses, Vieux Os parcourt son monde en accéléré : les belles de nuit du Brise-de-Mer, bordel miniature où l’on parle d’amour et de grammaire, les amis de toujours, Lisa et Sandra – « l’une pour le corps, l’autre pour le cœur » –, les souvenirs d’enfance à Petit-Goâve dans le giron de Da, les tueurs qui rôdent, les anges gardiens aux allures de dieux vaudou, et toutes les bribes de vie saisies au vol dans les rues de Port-au-Prince…
Indexation Locale : Rh - Roman haïtien Le cri des oiseaux fous [texte imprimé] / Dany Laferrière (1953-....), Auteur . - Paris : Zulma, 2015 . - 315p. ; 18 cm. - (Z a, ISSN 2267-1803; 23) .
ISBN : 978-2-84304-751-0 : 9,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Index. décimale : 809.3 ?uvres de fiction, romans Résumé : « Droite, fière, sans un sourire, ma mère me regarde partir. Les hommes de sa maison partent en exil avant la trentaine pour ne pas mourir en prison. Les femmes restent. Ma mère a été poignardée deux fois en vingt ans. Papa Doc a chassé mon père du pays. Baby Doc me chasse à son tour. Père et fils, présidents. Père et fils, exilés. Et ma mère qui ne bouge pas. Toujours ce sourire infiniment triste au coin des lèvres. Je me retourne une dernière fois, mais elle n’est plus là. »
Vieux Os a vingt-trois ans. Son ami Gasner, journaliste comme lui, vient d’être assassiné par les tontons macoutes. Dès lors s’enclenche la mécanique de l’exil, pressante, radicale : Vieux Os doit passer sa dernière nuit hors de chez lui.
De taps-taps bondés en déambulations hasardeuses, Vieux Os parcourt son monde en accéléré : les belles de nuit du Brise-de-Mer, bordel miniature où l’on parle d’amour et de grammaire, les amis de toujours, Lisa et Sandra – « l’une pour le corps, l’autre pour le cœur » –, les souvenirs d’enfance à Petit-Goâve dans le giron de Da, les tueurs qui rôdent, les anges gardiens aux allures de dieux vaudou, et toutes les bribes de vie saisies au vol dans les rues de Port-au-Prince…
Indexation Locale : Rh - Roman haïtien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0120298 Rh-LAF Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible 0208424 Rh-LAF Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Disponible Le goût des jeunes filles / Dany Laferrière
Titre : Le goût des jeunes filles Type de document : texte imprimé Auteurs : Dany Laferrière (1953-....), Auteur Editeur : Paris : Zulma Année de publication : 2017 Collection : Z a, ISSN 2267-1803 num. 40 Importance : 350p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-807-4 Prix : 9,95 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : 809.3 ?uvres de fiction, romans Résumé : « De l'autre côté du trottoir, c'est la maison de Miki. Toujours pleine de rires, de cris, de filles. Miki habite seule, mais elle a beaucoup d'amis. Il y a toujours deux ou trois voitures garées devant sa porte, prêtes à partir pour la plage, pour un restaurant à la montagne ou pour le bal. Tous les jours. Et moi, je dois étudier mon algèbre. S'il n'y avait que Miki. Mais voici Pasqualine qui s'étire comme une chatte persane. Marie-Michèle est un peu snob et Choupette, aussi vulgaire qu'une marchande de poissons. La bouche méprisante de Marie-Erna et les fesses dures de Marie-Flore. Les hommes ne sont pas toujours les mêmes. Quant à moi, je ne bouge pas de la fenêtre de ma petite chambre. À l'étage. Je rêve du jour où j'irai au paradis, c'est-à-dire en face. » Le Goût des jeunes filles est un roman étourdissant. Une initiation à la liberté et à la fureur de vivre.
Indexation Locale : Rh - Roman haïtien Le goût des jeunes filles [texte imprimé] / Dany Laferrière (1953-....), Auteur . - Paris : Zulma, 2017 . - 350p. ; 18 cm. - (Z a, ISSN 2267-1803; 40) .
ISBN : 978-2-84304-807-4 : 9,95 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 809.3 ?uvres de fiction, romans Résumé : « De l'autre côté du trottoir, c'est la maison de Miki. Toujours pleine de rires, de cris, de filles. Miki habite seule, mais elle a beaucoup d'amis. Il y a toujours deux ou trois voitures garées devant sa porte, prêtes à partir pour la plage, pour un restaurant à la montagne ou pour le bal. Tous les jours. Et moi, je dois étudier mon algèbre. S'il n'y avait que Miki. Mais voici Pasqualine qui s'étire comme une chatte persane. Marie-Michèle est un peu snob et Choupette, aussi vulgaire qu'une marchande de poissons. La bouche méprisante de Marie-Erna et les fesses dures de Marie-Flore. Les hommes ne sont pas toujours les mêmes. Quant à moi, je ne bouge pas de la fenêtre de ma petite chambre. À l'étage. Je rêve du jour où j'irai au paradis, c'est-à-dire en face. » Le Goût des jeunes filles est un roman étourdissant. Une initiation à la liberté et à la fureur de vivre.
Indexation Locale : Rh - Roman haïtien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0120289 Rh-LAF Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible 0118449 Rh-LAF Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible Gouverneurs de la rosée / Jacques Roumain
Titre : Gouverneurs de la rosée Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Roumain (1907-1944), Auteur ; Jacques Stéphen Alexis (1922-1961), Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Paris : Zulma Année de publication : 2013 Collection : Z a, ISSN 2267-1803 num. 8 Importance : 216p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-663-6 Prix : 8,50 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Index. décimale : 809.3 ?uvres de fiction, romans Indexation Locale : Rh - Roman haïtien Gouverneurs de la rosée [texte imprimé] / Jacques Roumain (1907-1944), Auteur ; Jacques Stéphen Alexis (1922-1961), Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Paris : Zulma, 2013 . - 216p. ; 18 cm. - (Z a, ISSN 2267-1803; 8) .
ISBN : 978-2-84304-663-6 : 8,50 EUR
Glossaire
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 809.3 ?uvres de fiction, romans Indexation Locale : Rh - Roman haïtien Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0120305 Rh-ROU Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible Notre quelque part / Nii Ayikwei Parkes
Titre : Notre quelque part Titre original : Tail of the blue bird Type de document : texte imprimé Auteurs : Nii Ayikwei Parkes (1974-....), Auteur ; Sika Fakambi, Traducteur ; Sika Fakambi, Traducteur Editeur : Paris : Zulma Année de publication : 2016 Collection : Z a, ISSN 2267-1803 Importance : 269p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-770-1 Prix : 9,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 809.3 ?uvres de fiction, romans Résumé : C'est Yao Poku, vieux chasseur à l'ironie décapante et grand amateur de vin de palme, qui nous parle. Un jour récent, une jeune femme rien moins que discrète, de passage au village, aperçoit un magnifique oiseau à tête bleue et le poursuit jusque dans la case d'un certain Kofi Atta. Ce qu'elle y découvre entraîne l'arrivée tonitruante de la police criminelle d'Accra, et bientôt celle de Kayo Odamtten, jeune médecin légiste tout juste rentré d'Angleterre. Renouant avec ses racines, ce quelque part longtemps refoulé, Kayo se met peu à peu à l'écoute de Yao Poku et de ses légendes étrangement éclairantes... Porté à merveille par une traduction qui mêle français classique et langue populaire d'Afrique de l'Ouest, ce roman époustouflant nous laisse pantelants, heureux de la traversée d'un monde si singulier.
Indexation Locale : R - Roman Notre quelque part = Tail of the blue bird [texte imprimé] / Nii Ayikwei Parkes (1974-....), Auteur ; Sika Fakambi, Traducteur ; Sika Fakambi, Traducteur . - Paris : Zulma, 2016 . - 269p. ; 18 cm. - (Z a, ISSN 2267-1803) .
ISBN : 978-2-84304-770-1 : 9,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 809.3 ?uvres de fiction, romans Résumé : C'est Yao Poku, vieux chasseur à l'ironie décapante et grand amateur de vin de palme, qui nous parle. Un jour récent, une jeune femme rien moins que discrète, de passage au village, aperçoit un magnifique oiseau à tête bleue et le poursuit jusque dans la case d'un certain Kofi Atta. Ce qu'elle y découvre entraîne l'arrivée tonitruante de la police criminelle d'Accra, et bientôt celle de Kayo Odamtten, jeune médecin légiste tout juste rentré d'Angleterre. Renouant avec ses racines, ce quelque part longtemps refoulé, Kayo se met peu à peu à l'écoute de Yao Poku et de ses légendes étrangement éclairantes... Porté à merveille par une traduction qui mêle français classique et langue populaire d'Afrique de l'Ouest, ce roman époustouflant nous laisse pantelants, heureux de la traversée d'un monde si singulier.
Indexation Locale : R - Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0120624 R-PAR Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible L'odeur du café / Dany Laferrière
PermalinkPays sans chapeau / Dany Laferrière
Permalink