Résultat de la recherche
4 recherche sur le mot-clé 'Traductions françaises'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Contes créoles d'Haïti
Titre : Contes créoles d'Haïti Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Tessonneau, Éditeur scientifique ; Georges Remponeau, Illustrateur Editeur : Paris : Agence de coopération culturelle et technique Année de publication : 1980 Collection : Fleuve et flamme, ISSN 0241-6093 Importance : 143p.:couv.ill. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-072-5 Prix : 15 F Note générale : Titre de couv. : "Contes d'Haïti"
Texte en créole et traduction française en regard
Langues : Français (fre) Langues originales : Créoles et pidgins (divers) (crp) Mots-clés : Contes créoles Haïti Traductions françaises Indexation Locale : Ch - Conte haïtien Contes créoles d'Haïti [texte imprimé] / Louise Tessonneau, Éditeur scientifique ; Georges Remponeau, Illustrateur . - Paris : Agence de coopération culturelle et technique, 1980 . - 143p.:couv.ill. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme, ISSN 0241-6093) .
ISBN : 978-2-85319-072-5 : 15 F
Titre de couv. : "Contes d'Haïti"
Texte en créole et traduction française en regard
Langues : Français (fre) Langues originales : Créoles et pidgins (divers) (crp)
Mots-clés : Contes créoles Haïti Traductions françaises Indexation Locale : Ch - Conte haïtien Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0116139 Cj-TES Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Jeunesse Exclu du prêt Contes d'une grand-mère cambodgienne / Yveline Féray
Titre : Contes d'une grand-mère cambodgienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Yveline Féray, Annotateur ; Yveline Féray, Éditeur scientifique Editeur : Arles : Éditions Phillipe Picquier Année de publication : 2003 Collection : Contes et légendes d'Asie Importance : 194 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87730-674-4 Prix : 12 EUR Note générale : Bibliogr., 3 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Mots-clés : Contes khmers Traductions françaises Index. décimale : 843 Fiction Indexation Locale : C - Conte Contes d'une grand-mère cambodgienne [texte imprimé] / Yveline Féray, Annotateur ; Yveline Féray, Éditeur scientifique . - Arles : Éditions Phillipe Picquier, 2003 . - 194 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Contes et légendes d'Asie) .
ISBN : 978-2-87730-674-4 : 12 EUR
Bibliogr., 3 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Mots-clés : Contes khmers Traductions françaises Index. décimale : 843 Fiction Indexation Locale : C - Conte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0109995 C-FER Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible Contes initiatiques peuls / Amadou Hampâté Bâ
Titre : Contes initiatiques peuls Type de document : texte imprimé Auteurs : Amadou Hampâté Bâ (1901-1991), Auteur ; Hélène Heckmann, Éditeur scientifique Editeur : Année de publication : 2001 Collection : Pocket num. 10756 Importance : 397p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-09550-1 Prix : 38 F Note générale : Réunit "Njeddo Dewal, mère de la calamité" et "Kaïdara" Langues : Français (fre) Langues originales : Fula (ful) Mots-clés : Contes peuls Traductions françaises Rites d'initiation Afrique occidentale Index. décimale : 843 Fiction Indexation Locale : C - Conte Contes initiatiques peuls [texte imprimé] / Amadou Hampâté Bâ (1901-1991), Auteur ; Hélène Heckmann, Éditeur scientifique . - Pocket, 2001 . - 397p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket; 10756) .
ISBN : 978-2-266-09550-1 : 38 F
Réunit "Njeddo Dewal, mère de la calamité" et "Kaïdara"
Langues : Français (fre) Langues originales : Fula (ful)
Mots-clés : Contes peuls Traductions françaises Rites d'initiation Afrique occidentale Index. décimale : 843 Fiction Indexation Locale : C - Conte Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0203591 C-BA Livre Centre Culturel Katherine Dunham Espace Adulte Disponible Poésie coréenne contemporaine / Hi-Sik Mine
Titre : Poésie coréenne contemporaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Hi-Sik Mine (1934-....), Présentateur ; Hi-Sik Mine (1934-....), Traducteur ; Hi-Sik Mine (1934-....), Traducteur Editeur : Marseille : Ed. Autres temps Année de publication : 1991 Collection : Temps poétique, ISSN 1150-1413 Importance : 134p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908805-15-4 Prix : 80 F Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Mots-clés : Poésie coréenne Traductions françaises 20e siècle Index. décimale : 811 Poésie Indexation Locale : P - Poésie Poésie coréenne contemporaine [texte imprimé] / Hi-Sik Mine (1934-....), Présentateur ; Hi-Sik Mine (1934-....), Traducteur ; Hi-Sik Mine (1934-....), Traducteur . - Marseille : Ed. Autres temps, 1991 . - 134p. ; 18 cm. - (Temps poétique, ISSN 1150-1413) .
ISBN : 978-2-908805-15-4 : 80 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Mots-clés : Poésie coréenne Traductions françaises 20e siècle Index. décimale : 811 Poésie Indexation Locale : P - Poésie Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0112411 P-HIS Livre Bibliothèque Monique Calixte Espace Adulte Disponible